Rotorua’s new luxury spa has been described as a “cultural and architectural masterpiece” by judges in national design awards.