default-output-block.skip-main
National | Hawai'i

He whānau Māori i noho maurirere nā te pānui ohotata hē i Hawai'i

He whānau Māori i noho mōrearea i Hawai'i i te au o te pānui ohotata mō te pahū rere. E toru tekau mā waru mīniti i mahue i mua i te whakakorenga o te pānui hei hapa noa iho.

He tauira nō te Whare wānanga o Hawai'i ki Manoa e ohorere ana, he whānau whai tamariki e kimi ahuru ana ki ngā waikari i muri i te pānui ohotata mō te pahū rere.

"The US Pacific Command has detected a missile threat to Hawai'i a missile may impact on land or sea within minutes. This is not a drill."

Ka noho a Kingi Gilbert me tōna whānau nō Te Arawa ki Maui, i noho maurirere rātou mō te toru tekau mā waru mīniti i mua i te whakamōhiotanga, he hapa te pānui.

"Tuatahi te whakaaro ki te whānau, kei hea aku kotiro kei hea taku wahine. Very scared, powerless and then angry. And then a long time for a response to come through."

E ai ki te hēkeretari o te Whare Mā, e ai ki a Lindsay Walters he whakamātautau kē te pānui. Heoi, ko tā te Kaikāwana o Hawai'i, tā David Ige, nā te ringa kaihapa kē te pānui.

"It was a procedure that occurs at a change of shift where they go through to make sure a procedure is working and an employee pushed the wrong button."

I tīmata anō a Hawai'i i ngā tangi whakatūpato i te Whiringa-ā-Rangi nā te whakawehi a Korea ki te Raki. E hēmanawa ana a Kingi Gilbert ki tēnei hapa nui, ā, e whakaaro ana ia ki te hoki ki te kainga.

Te Ao Māori News
Te Ao Māori News

Te Ao Māori News is the dedicated news service of Whakaata Māori, delivering indigenous-focused stories from Aotearoa and around the world.